-
گفتگو
کرمانشاه «پدر موسیقی» ما میتواند باشد
سارا نوری: استاد حسین علیزاده ۶۳ساله، بیش از ۴۰سال از عمر خود را صرف موسیقی اصیل ایرانی کرده است. علیزاده…
بیشتر بخوانید » -
مقاله
شادی و شادکامی در شعر « شاکه و خان مه سۊر » – علیرضا جلیلیان
جسم فریاد بر می آورد : نمی خواهم گرسنه باشم، تشنه باشم، و از سرما برخویش بلرزم، زیرا هرکه رها…
بیشتر بخوانید » -
شعر نو
سییه پرۊسنه‌کەیل بار نیه‌که‌ن / پارچە شێعرێگ لە کەیوومەرس رزایی
سییه پرۊسنه‌کەیل بار نیه‌که‌ن داس قیره‌ت تێژ کردموو کولینکێ…
بیشتر بخوانید » -
شعر نو
كاوه‌يل بێ دەسەڵات – جەواد شەریفی
شه‌وقم سه‌ربڕيا زه‌وقم وه‌رد بڕيا دڵم هه‌ڵـگڕيا له په‌ژاره‌ێ هۊل تۊل، بێ ساوسۊل، نه‌كردوو نه‌ێیاێگ تا له تيه‌ڵـه‌شه‌ه‌وارێ ئه‌زره‌ته‌يلم…
بیشتر بخوانید » -
مقاله
قَرمیسین، کِرماشان، کرمانشاه / عبدالجواد سحابی
« نام اصلی این شهر کِرماشان Kermashan است که هنوز سالخوردگانِ قدیمی و بومی این منطقه در گفت‌وگو به‌کار می‌برند…
بیشتر بخوانید » -
ترجمه داستان
گەماڵ مووسەڵ (سادق هدایه‌ت) – ڤەڕ گیڕان: مسەفا باقری ئاشنا (ژیار)
گشت ڤیریایی یه بیتێ ک ڤە ترسم لەرزم ڤە ڕۊ زۊل، تیکڵەێ هوواردەمەنی بۊنێە و ڕووژ تا ئێڤارە بتووپننێ و…
بیشتر بخوانید » -
داستان فولکلور
مه‌ڵگ جه‌مشێر – بەش یەکم – کووکردنەوە : سەجاد جەهانفەرد ( ژیار )
ڕووژێ بـۊ ڕووژگارێ بـۊ، وێرانیێگ بـۊ، ئاوه‌دانیێگ بــۊ. له ناو ئه‌و ئاوه‌دانییه كوڕێگ بـۊ ناوێ مه‌ڵگ جه‌مشێر بـۊ: مه‌ڵگ جه‌مشێر…
بیشتر بخوانید » -
شعر فولکلور
لاوە لاوەێ داڵگەیل ئیلامی
لاوه‌لاوه‌گه‌م کورپه‌گه‌م لاوه دیده‌ێ ئه‌زیزم ده مه‌س خاوه ده‌ردت ده گیانم هه‌ر ده دؤره‌وه قێیافه‌ت وه گرد زه‌ڕه‌ێ نؤره‌وه لاوه‌لاوه‌گه‌م…
بیشتر بخوانید » -
نقد
توضیح چند نکته‌ی مبهم ذکر شده در رونمایی کتاب “رووژ” – امین رحیمی‌نژاد
روز یک شنبه، ۲۵ اسفند ماه ۱۳۹۲، جمعی از ادب دوستان و ادیبان به بهانه‌ی رونمایی کتاب “رووژ” اثر جدید…
بیشتر بخوانید » -
داستان
چه‌وه‌ڕێ – مادی خانەبەیگی
زه‌نگ خوارد و له کڵاس دامه‌و ده‌یشت. ره‌فیقه‌گانم له لاێ یه‌ک وساؤن. چیم ئڕا لاێان داشتن گه‌پ نه‌وروز دیان و…
بیشتر بخوانید »