Skip to content
لاپەڕەی سەرەکی
وبلاگ
پادکەست
پەیوەندی لە گەڵ ئێمە
ناردنی بەرهەم
کوردی
لاپەڕەی سەرەکی
وبلاگ
پادکەست
پەیوەندی لە گەڵ ئێمە
ناردنی بەرهەم
کوردی
Search
ئەدەبیات
چیرۆک
شێعر
شێعر کڵاسیک
شێعرنوو
وەرگیران
وەرگیڕان چیرۆک
وەرگیڕان شێعر
ڕخنە
فۆلکلۆر
بازی
چەوچە
داب و نەریت
شێعر فۆلکلۆر
مەتەڵ
مەسڵەت
مناڵان
چیرۆک مناڵان
شێعر مناڵان
ناساندنی کتێب
وتار
وتو وێژ
وێنە
یادداشت
ئەدەبیات
چیرۆک
شێعر
شێعر کڵاسیک
شێعرنوو
وەرگیران
وەرگیڕان چیرۆک
وەرگیڕان شێعر
ڕخنە
فۆلکلۆر
بازی
چەوچە
داب و نەریت
شێعر فۆلکلۆر
مەتەڵ
مەسڵەت
مناڵان
چیرۆک مناڵان
شێعر مناڵان
ناساندنی کتێب
وتار
وتو وێژ
وێنە
یادداشت
2025-08-29 20:15
وەرگیڕان شێعر
وەرگیڕان شێعر
“شەوانە” – ئەحمەد شاملوو – هەڵگەڕانن: هادی هشمەتی
شەوانە م تۊش تۆ هاتمە، یە بێ مدووم نییە وەڕاس خەڵات کامین قەسیدەێ، هەی خەزەڵ؟ لەێ دەروەچ ت...
S.Moradi
25 /11/ 2018
وەرگیڕان شێعر
“تمامِ تخت ،خوابِ تورامي بيند ” – شعر: لیلا درخش – برگردان: فرشاد سلیمی
تمامِ تخت ،خوابِ تورامي بيند ازنازتاناله ازجيغ تادستي براي هيس جان مي گيردازحياتِ ي...
S.Moradi
17 /09/ 2018
وەرگیڕان شێعر
“ وەرەو ئاسوو “ پارچە شێعرێگ لە ڕەمەزانعەلی ڕازقی
هەڵگەردان وە کوردی مراد دهبانی ( ڕێوار ) ====== لە دارسان خوەڵەکووێگ وە جی مەن &nbs...
S.Moradi
29 /06/ 2017
وەرگیڕان شێعر
” م خهنم ” – وەرگێڕانگ لە مامەد مورادی نساری
شاعر : رەسول یونان هەڵگەردانن وە کوردی : مامەد مورادی نساری خهنم وه ئێ وا ک زوورم له ناوه...
S.Moradi
14 /06/ 2017
وەرگیڕان شێعر
خـــهڵــــتان لــه خــــۊن – عــــزدین حـــهیــــدهری
شاعر: ژاك پرهور وهرگێڕان: عزدین حهیدهری ……...
S.Moradi
4 /04/ 2015
در حال بارگذاری...
Search
لاپەڕەی سەرەکی
وبلاگ
پادکەست
پەیوەندی لە گەڵ ئێمە
ناردنی بەرهەم
کوردی
ادبیات
فۆلکلۆر
ترجمه داستان
ترجمه شعر
داستان
شعر
شعر کلاسیک
شعر نو
نقد
یادداشت
مقاله
کتاب
کودکان
داستان کودکان
شعر کودکان
گفتگو
Search
لاپەڕەی سەرەکی
وبلاگ
پادکەست
پەیوەندی لە گەڵ ئێمە
ناردنی بەرهەم
کوردی
ئەدەبیات
چیرۆک
شێعر
شێعر کڵاسیک
شێعرنوو
وەرگیران
وەرگیڕان چیرۆک
وەرگیڕان شێعر
ڕخنە
فۆلکلۆر
بازی
چەوچە
داب و نەریت
شێعر فۆلکلۆر
مەتەڵ
مەسڵەت
مناڵان
چیرۆک مناڵان
شێعر مناڵان
ناساندنی کتێب
وتار
وتو وێژ
وێنە
یادداشت