شێعر فۆلکلۆر

لاوە لاوەێ داڵگەیل ئیلامی

لاوه‌لاوه‌گه‌م کورپه‌گه‌م لاوه‌
دیده‌ێ ئه‌زیزم ده‌ مه‌س خاوه‌
 ده‌ردت ده‌ گیانم هه‌ر ده‌ دؤره‌وه‌
قێیافه‌ت وه‌ گرد زه‌ڕه‌ێ نؤره‌وه‌
لاوه‌لاوه‌گه‌م ده‌ کورده‌ماڵان
ده‌ رۆڵه‌م وه‌ دؤر گشت به‌رێ تاڵان
بازووبه‌ن باڵت ئه‌قیق و لاڵه‌
باوگت رووسه‌مه‌ و باپیرت زاڵه‌
یاران کی دییه‌ کوڕ وه‌ گایاری
گاوه‌سن تڵا، گاڕان مرواری
ئه‌و ته‌نیا داره‌ ده‌و پاچه‌‌ێ دؤره‌
ده‌ پاێ ئه‌و داره‌ هه‌ڵهه‌ڵه‌ و سؤره‌
هه‌ر که‌س کوڕ نه‌ێرێ زه‌وقێ ده‌ کووه‌؟
گه‌دایی شاران وه‌ پێ واجووه‌

***************

Lawelawegem kwrpegem lawe
Dîdeŷ ezîzim de mesi xawe
Derdit de giyanim her de dűrewe
Qêyafet we gird zeŕeŷ nűrewe
Lawelawegem de kurdemaĺan
De rûĺem we dűr gişt berê taĺan
Bazûben baĺit eqîq û laĺe
Bawgit rûseme w bapîrit zaĺe
Yaran kî diye kuŕ we gayarî
Gawesin tiĺa, gaŕan mirwarî
Ew tenya dare dew paçeŷ dűre
De paŷ ew dare heĺheĺe w sűre
Her kes kuŕ neŷrê zewqê de kû?
Gedayî şaran we pê wacuwe

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برای امنیت ، استفاده از سرویس ریکپچای گوگل الزامی است که منوط به خط مشی رازداری و شرایط استفاده گوگل است.

دکمه بازگشت به بالا